Habitant la réserve de Kahnawake, Amy, Lauren et Felicia vivent leur adolescence déchirées entre un héritage mohawk et l'envie de découvrir le monde à l'autre bout du pont Mercier, tout en sachant l'hostilité à laquelle elles devraient faire face si l'envie leur prenait de quitter leur réserve.
