: 1h21 Mani, qui étudie le droit à Montréal, rentre d'urgence dans la communauté autochtone du nord du Québec qui l'a vue grandir. Bien qu'elle soit hébergée par ses grands-parents, son retour suscite la méfiance de certains membres de la communauté, surtout quand elle décide d'intervenir dans un débat sur la légalisation de la vente d'alcool sur le territoire. Ses efforts pour instaurer un référendum sur cette question l'opposent à Laura, la Blanche qui administre le dépanneur local, et qui régit le trafic d'alcool de contrebande, au vu et au su de tout le monde.
: PASCALE BUSSIERES, DEVERY JACOBS, SAMIAN, JACQUES NEWASHISH, DOMINIQUE PETIN, JOSEPHINE BACON, CRAZY HORSE, CHARLES BENDER, BRIGITTE POUPART, JACOB WHITEDUCK-LAVOIE, JOSHUA ODJICK |