: 1h21 Spokane, Etat de Washington. Un an après avoir abandonné la compétition de patinage artistique à la suite d'une contre-performance, Jenna part s'installer à Vancouver, défiant ainsi Celia, sa mère et entraîneure qui, amère depuis l'échec, est incapable de lâcher son emprise sur sa fille. Quelques semaines à peine s'écoulent avant que, n'en pouvant plus, Celia se rende dans la métropole de la Colombie-Britannique afin d'y retrouver Jenna. Mais à la frontière, cette adepte des armes à feu est contrainte d'abandonner son revolver, ce qui la déstabilise encore davantage. Après un week-end tendu avec sa fille, qu'elle n'a su convaincre de rentrer, Celia décide de rester en ville. Mais elle ne saurait se passer d'une arme, et, incapable de s'en procurer une de façon légale, entreprend de remonter la filière clandestine.
: REBECCA DE MORNAY, JANE MCGREGOR, MATT CRAVEN, ANNA AMOROSO, CAM CRONIN, D. HARLAN CUTSHALL, AGAM DARSHI, VINCENT GALE, ERIC HEMPSALL, NICHOLAS LEA, BENJAMIN RATNER, PAUL SKRUDLAND, LARISSA STADNICHUK, VANESA TOMASINO |