: 1h18 Concierge et propriétaire d'un immeuble à logements de Montréal, Gabriel entre chez Caitlyn, alerté par l'étrange odeur qui émane de son appartement. Il constate alors le taudis que l'endroit est devenu. Mais après avoir appelé au numéro de référence que lui avait laissé sa locataire, le propriétaire retrouve l'appartement complètement vidé et nettoyé. Devant ce mystère, Gabriel mène sa propre enquête pour comprendre ce qui est advenu de la jeune femme, qui n'avait pas encore payé son loyer. Mais au cours de ses recherches, il est hanté par des visions d'une fille de neuf ans restée enchaînée dans l'appartement, avec laquelle il joue à prendre le thé, et qui s'appelle Caitlyn...
: HUGH THOMPSON, LOLA FLANERY, JOHN MACLAREN, LINDA SMITH, VICTOR ANDRES TURGEON-TRELLES, ALEX BRAUNSTEIN, ALAIN GOULEM, CHIMWEMWE MILLER, RYAN DOHERTY, VICTORIA BARKOFF, SAMANTHA HODHOD |